Вверх: Карл видит как его жизнь проходит, а он так и нерешился на что-то важное в своей жизни, настоящее и рискованное. При жизни своей жены, он дал ей обещание, что сможет поднять их собственный дом используя большое количество воздушных шаров и долететь таким образом до самых недоступных районов Африки. Когда ему исполнилось 78 лет, он решает совершить такое приключение и взлетает, только через полчаса Карл осознает что в его путешествие судьба отправила его не одного, в доме на момент взлета находился весьма капризный соседский мальчишка, который неожидал что окажется в воздухе, и далеко не сразу воспиинимает это как подарок. Но поворота назад или остановки по требованию здесь непредусмотрено, и теперь он и Карл вместе должны осуществить свои мечты.